Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En vele scharen volgden Hem, en Hij genas ze aldaar. |
| Steph | και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει |
| Trans. | kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei |
| Alex | και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει |
| ASV | and great multitudes followed him; and he healed them there. |
| BE | And a great number went after him; and he made them well there. |
| Byz | και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει |
| Darby | and great crowds followed him, and he healed them there. |
| ELB05 | Und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie daselbst. |
| LSG | Une grande foule le suivit, et là il guérit les malades. |
| Pesh | ܘܐܬܘ ܒܬܪܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܘܐܤܝ ܐܢܘܢ ܬܡܢ ܀ |
| Sch | Und es folgte ihm eine große Volksmenge nach, und er heilte sie daselbst. |
| Scriv | και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει |
| Web | And great multitudes followed him, and he healed them there. |
| Weym | And a vast multitude followed him, and He cured them there. |
